Autor: Martin Doubrava, Datum: 29. 3. 2020
Apostile a legalizace listin
Haagská dohoda o osvobození zahraničních veřejných listin od legalizace
Již delší dobu Česká republika nepožaduje (podle Haagské dohody ze dne 05.10.1961 o osvobození zahraničních veřejných listin) legalizace německých úředních listin. Postačí pouze vyřízení tzv. Apostile , kterou Vám rádi vyřídíme.
Ve vztahu k SRN tak byla zrušena nezbytnost "superlegalizace" německých listin českým velvyslanectvím za účelem jejich předložení českým úřadům. Ověřování německých listin za účelem jejich předložení českým justičním a správním úřadům nyní probíhá pouze formou vystavení doporučení následujícími německými úřady.
stát
- Listiny všech spolkových úřadů a soudů (s výjimkou listin uvedených pod písmenem b)
- Spolkový správní úřad v Kolíně nad Rýnem
- Listiny Spolkového patentového soudu a německého patentového úřadu
- President Německého patentového úřadu
země
- Listiny justičních správních úřadů, řádných soudů (občanských a trestních soudů) a notářů
- Ministerstva (senátoři) spravedlnosti, předsedové zemských (popř. okresních) soud
- Listiny všech správních úřadů (s výjimkou justičních správních úřadů)
- Ministerstva (senátoři) vnitra, předsedové vlád (předseda správní oblasti) a zemský správní úřad (pouze v Durynsku)
- Listiny jiných než řádných soudů (srovnej písmeno a)
- Ministerstva (senátoři) vnitra, předsedové vlád (předseda správní oblasti/oblastní vlády), ministerstva (senátoři) spravedlnosti, předsedové zemských (popř. okresních) soudů
Pro vystavení doporučení pro české listiny za účelem jejich předložení německým úřadům jsou příslušné
- Listiny justičních správních úřadů
- Ministerstvo spravedlnosti České republiky (Vyšehradská 16, 120 00 Praha 2)
- Listiny správních úřadů
- Ministerstvo zahraničních věcí České republiky (Hradčanské nám. 5, 118 00 Praha 1)
